Tuesday, November 4, 2025

«Прости» - I'm sorry.

 «Прости» - I'm sorry.

Прости что был жесток к тебе и людям,
Былого больше не вернуть.
Я песню пропою костям,
И безмятежно продолжу путь.

Я помнить буду все мгновенья,
И не забуду как лгала.
То чувство и те ощущения,
Что так безжалостна ты забрала.

Обманом было то желанья,
Остаться лишь на едине.
И без капли сожаления,
Сожрала всё во мне.

Я болен был твоим желанием,
И обещания клеймо.
Твой мир мне стал вдруг обитанием,
И всё вокруг теперь бельмо.

Я помню рук прикосновения,
Помню губы ледяные.
Но память та как сожаления,
Глаза теперь уже пустые.

Прости что я влюбился,
Тогда давно ещё в тебя.
Прости что не остановился,
И погубил с тобой себя.

 

Forgive me for being cruel to you and others, 

The past can no longer be reclaimed. 

I will sing a song to the bones, 

And serenely continue my way. 

 

I will remember every moment, 

And I won't forget how you lied. 

That feeling and those sensations, 

That you so ruthlessly took away. 

 

That desire was a deception, 

To remain alone with you. 

And without a drop of regret, 

You devoured everything in me. 

 

I was sick with your desire, 

And the brand of your promises. 

Your world suddenly became my dwelling, 

And now everything around is a blur. 

 

I remember the touch of your hands, 

I remember your icy lips. 

But that memory is like regret, 

The eyes are now empty. 

 

Forgive me for falling in love, 

So long ago, with you. 

Forgive me for not stopping, 

And destroying myself with you.

No comments:

Post a Comment