«Тень» - Shadow

 «Тень» - Shadow

О если труп лежит в крови,
А рядом собрались живые.
И стоны слышаться его,
Похожие на гробовые.
О если, правда он подох,
И бродят мертвецы кривые.
Их смерть зовет, но в чём подвох?
Кричит, сюда мой труп сюда.

Явись повешенная тень,
Как ты с петли мне улыбалась.
Бледна, хладна, как мёртвый день,
Улыбка мукай искривлялась.
Приди, падшая звезда,
Собою руша всё в мгновенье.
Или как ужасы во сне,
Сюда, сюда, иди ко мне.

Зову тебя я для себя,
Чтоб ты людей всех покарала.
Убила друга моего,
И труп по ветру растерзала.
Хочу со мною иногда,
В фантазиях моих играла.
Хочу, чтоб за собою ты,
Как раньше снова зазывала.

 

O if a corpse lies in a pool of blood,

And the living have gathered around it.

And its moans can be heard,

Resembling those from a coffin.

O if, in truth, he has croaked,

And crooked dead men are prowling.

Their death is calling, but what's the catch?

It screams, "My corpse, over here, over here!"

 

Appear, O hanged shadow,

How you smiled at me from the noose.

Pale, cold, like a dead day,

Your smile was twisted in torment.

Come, fallen star,

Shattering everything in an instant.

Or like horrors in a dream,

Here, here, come to me.

 

I call you for myself,

So that you would punish all people.

So you would kill my friend,

And tear his corpse to the wind.

I want you sometimes,

To play in my fantasies.

I want you, like before,

To lure me to follow you again.